PEOPLE'S GOVERNMENT OF JILIN PROVINCE
 
 
  ENGLISH >Item
 
 
吉林省果丰药用植物有限责任公司长白山北五味子产业化基地建设项目
     
 

 
一、项目简介
(一)项目建设背景:北五味子是常用大宗名贵中药材,具有敛肺、涩精、止汗、止泻、生津、益智、安神之功效,主要用于治疗肺虚喘嗽、盗汗、痢疾、神经衰弱、急慢性肝炎、视力减退等症,还可制做北五味子酒、北五味子茶、北五味子蜜、北五味子饮料等系列保健食品,综合开发利用价值极高。目前,抚松果丰公司己投资700余万元,建成了北五味子育苗、大田生产基地近3000亩,并逐步实行进行规模化种植,开发北五味子酒、北五味子饮料等系列产品,以期获得较大的收益。该项目符合国家产业政策,对推进资源利用、增加农民收入、形成农业产业化链群具有重要的意义。
(二)项目建设内容及规模:新建综合楼、GMP北五味子发酵汁生产车间、GMP果汁生产车间等合计16198平方米。购置打浆机、过滤机、自动罐装机等生产设备163台(套)。年产北五味子发酵汁1760吨、北五味子饮料32000吨。
(三)经济效益预测:项目建成达产后,年可实现销售收入4761万元,税金1333万元,利润3428万元。
(四)项目总投资及筹资方案:项目总投资8137万元,其中,建设投资7167万元,流动资金970万元。拟引进外资4000万元,其余由企业自筹解决。
(五)合作方式:合资、合作。
(六)需外方投资及投资方式:技术、设备、资金。
(七)建设地点:吉林省抚松县北岗镇
(八)项目进展情况:项目前期工作已准备完毕。
二、中方概况
(一)项目承办单位:吉林省果丰药用植物有限责任公司
      法定地址:吉林省抚松县北岗镇
      法人代表:肖庆国
(二)企业概况:该公司成立于2004年3月,是一家以种植、加工和销售长白山道地中药材-北五味子为主的股份制民营企业,现有资产总额3112万元,标准化种植基地2个,有一个预制件加工厂。现有农大药用植物专业的本科毕业生3人,研究员1人。公司现有北五味子种植基地3000亩,带动种植户509户,信用等级为A,无不良负债。
(三)联系方式:
邮政编码:  134513
联 系 人:  肖庆国
电    话:  86-439-6950888、86-013904499711
传    真:   86-439-6950888
电子邮箱:   guofeng2006@tom.com
 
Changbai Mountain North Schisandra Chinensis Industrilization Base
by Jilin Province Guofeng Medicinal Plant Co., Ltd.
Project Description:
1.   Project Outline: North Schisandra chinensis is common staple valuable medicine, with the effectiveness of astringing the lung, arresting seminal emission, promoting salivation, improving intelligence, soothing the nerves, antiperspirant and antidiarrhea. It is mainly used for the treatment of asthma and cough caused by lung weakness, night sweats, dysentery, neurasthenia, acute or chronic hepatitis, vision decline, etc,. It also can be made into health food like north schisandra chinensis wine, tea, honey and drinks, which has a high value of comprehensive development and utilization. At present, the Company has invested more than 7 million to build a north schisandra chinensis seedling cultivation and large farm production base of nearly 3,000 mu [Chinese unit of area (1/15 of a hectare)], and has gradually implemented a large-scale cultivation. With a view to obtain more benefit, the exploitation of north schisandra chinensis wine, beverages and other products has also started. The project is in line with the nation's industrial policy, and is of great significance on advancing the use of resources, increasing the farmers’ incomes and forming the industrial chain of agriculture.
2.  Construction Scale& Product Scheme: The new built comprehensive building, the GMP north schisandra chinensis ferment juice production workshops, and the GMP fruit juice production workshops cover a total area of 16,198 m2. Beaters, filtering machines, automatic filling machines and other equipment purchased make up of total 163 pieces (sets), producing 1,760 tons of north schisandra chinensis fermented juice annually and 32,000 tons of north schisandra chinensis beverages.
Market Analysis & Estimated Economic Performance: The project after being put into production can realize annual sales income of RMB 47.61 million, profit of RMB 34.28 million and tax dues of RMB 13.33 million.
3.  Total Investment and Fundraising Method: The Project requires a total investment of RMB 81.37 million, including construction investment of RMB 71.67 million and working capital of RMB 9.7 million. It is planed to attract foreign investment of RMB 40 million, and the remaining share will be raised by the enterprise itself.
4.  Intended Modes of Cooperation: Joint venture or cooperation
5.  Foreign Investment Expected: Techniques, equipment, and funds
6.  Construction Site: Beigang Town Fusong County, Jilin Province
7.  Project Progress: The preliminary preparation of the project has been finished.
Ⅱ Description of the Chinese Party:
1.  Contracted Unit: Jilin Province Guofeng Medicinal Plant Co., Ltd.
Legal Address: Beigang Town Fusong County, Jilin Province
Legal Person: Xiao Qingguo
2.  Description of the Enterprise: The Company was founded in March 2004. It is a joint-stock private enterprise which mainly operates the planting, processing and marketing of the north schisandra chinensis—an authentic Chinese herbal medicines growing around Changbai Mountain. The current total asset accounts for RMB 31.12 million, with two standardized cultivation bases and a prefabricated parts plant. Now the company owns three professional graduates from the agriculture universities majoring medicine plant, and one researcher. There are 3,000 acres of north schisandra chinensis plantations, bringing along 509 farming families. With an A credit rate, the company has no adverse liabilities.
3.  For More Information, Please Contact:
P.C.: 134513                                Person to Contact: Xiao Qingguo
Tel: 86-439-6950888,86-013904499711           Fax: 86-439-6950888
 
 
     
 
 
 
 
PEOPLE'S GOVERNMENT OF JILIN PROVINCE
 
Copyright(c)2005 People's Government of Jilin Province, All Rights Reserved